策马迎春
阅享新年
诗
词
13
《元日呈李逢吉舍人》——杨巨源
《元日呈李逢吉舍人》
（唐）杨巨源
华夷文物贺新年，霜仗遥排凤阙前。
展开剩余76%一片彩霞迎曙日，万条红烛动春天。
称觞山色和元气，端冕炉香叠瑞烟。
共说正初多圣泽，试过西掖问群贤。
音频鉴赏
诗篇译文
各族人民与四方宾客带着珍贵的器物庆贺新年，披着霜雪的仪仗队远远排列在宫门前。一片彩霞迎接着初升的太阳，千万条红烛摇曳，仿佛搅动着春天的气息。人们举杯欢庆，山色仿佛也融合着天地元气，官员们端正衣冠，炉中的香烟缭绕，叠起祥瑞之烟。人们都说新年伊始正沐浴着皇帝的恩泽，我试着走过西掖门去询问各位贤才。
参考书目
（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出版社，2009.
14
《岁日作》——刘长卿
《岁日作》
（唐）刘长卿
建寅回北斗，看历觇（chān）东风。
律变沧江外，年加白发中。
春衣试稚子，寿酒劝悲翁。
今日阳和发，荣枯岂不同。
音频鉴赏
诗篇译文
正月里北斗星的位置回转，翻看历书占卜春天的讯息。节候的变化已到沧江之外，年岁增长，白发也渐渐增多。让孩童试穿新做的春衣，向年老的长辈劝饮祝寿的美酒。今日阳气生发，万物回春，世间的兴盛与衰枯怎会不随此一同变化呢？
参考书目
（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出版社，2009.
15
《元日女道士受箓》——（唐）贾岛
《元日女道士受箓》
（唐）贾岛
元日天新夜，斋身称净衣。
数星连斗出，万里断云飞。
霜下磬声在，月高坛影微。
立听师语了，右肘系符归。
音频鉴赏
诗篇译文
在新年元日的夜晚，斋戒沐浴后身着洁净的衣袍。几颗星辰连接着北斗一同显现，万里长空断云飘飞。寒霜之下磬声清晰可闻，月升高处坛场的影子显得细微。站立聆听师父的教诲完毕，将符箓系在左肘上归去。
参考书目
（宋）蒲积中编；徐敏霞点校：《古今岁时杂咏》，西安：三秦出版社，2009.
发布于：北京市配资炒股理财提示：文章来自网络，不代表本站观点。
